Datenschutz & Nutzung
Stand: 2026
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist der Betreiber dieser Anwendung (siehe Impressum).
2. Welche Daten werden gespeichert?
- Benutzerkonto: Name, E-Mail-Adresse, verschlüsseltes Passwort
- Erinnerungen: Titel, Datum, Text, Stichpunkte, Fotos
- Personen: Name, Geburts- und Sterbedaten, Biografie, Fotos
- Sessions: Sitzungstoken (als HTTP-only Cookie) für die Anmeldung
3. Zweck der Verarbeitung
Alle gespeicherten Daten dienen ausschließlich dem Betrieb dieser privaten Familienanwendung. Eine Weitergabe an Dritte findet nur im Rahmen der unten beschriebenen optionalen Dienste statt — für Werbung, Tracking oder kommerzielle Auswertung werden keine Daten weitergegeben.
4. Optionale Drittanbieter
Je nach Nutzung können folgende externe Dienste eingebunden werden:
- OpenAI (KI-Texterstellung, optional): Sofern die KI-Funktionen genutzt werden, werden Texte (Titel, Stichpunkte, Personennamen) zur Verarbeitung an die OpenAI API übermittelt. Es werden keine Fotos und keine Passwörter übertragen. Es gilt die Datenschutzrichtlinie von OpenAI. Die Nutzung ist optional und kann in den Einstellungen deaktiviert werden.
- OpenStreetMap / Nominatim (Ortssuche, optional): Sofern beim Hochladen von Fotos ein Ort angegeben oder automatisch aus EXIF-Daten erkannt wird, wird die Ortsbezeichnung (Text, kein GPS-Standort des Geräts) an den öffentlichen Geocoding-Dienst Nominatim übermittelt, um sie in ein anzeigbares Format aufzulösen. Es gilt die Datenschutzrichtlinie der OpenStreetMap Foundation.
5. Hosting & Speicherort
Die Anwendung wird selbst gehostet (Self-Hosted). Alle Daten verbleiben auf dem Server des Betreibers. Es werden keine externen Tracking- oder Analysedienste verwendet.
6. Cookies
Diese Anwendung verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies für die Sitzungsverwaltung (Anmeldung). Es werden keine Marketing- oder Tracking-Cookies eingesetzt.
7. Deine Rechte
Du hast das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung deiner personenbezogenen Daten. Wende dich dazu an den Betreiber (siehe Impressum).
Nutzungsbedingungen
1. Geltungsbereich
Diese Nutzungsbedingungen gelten für alle Nutzer der privaten Zeitreise-Anwendung. Die Nutzung setzt eine gültige Einladung oder direkte Freischaltung durch den Betreiber voraus.
2. Nutzungszweck
Die Anwendung dient dem privaten Gebrauch zur Dokumentation und Weitergabe von Familienerinnerungen. Eine kommerzielle Nutzung ist nicht gestattet.
3. Inhalte
Nutzer sind für die von ihnen eingestellten Inhalte selbst verantwortlich. Es dürfen keine Inhalte eingestellt werden, die gegen geltendes Recht oder Rechte Dritter verstoßen.
4. Verfügbarkeit
Der Betreiber strebt eine hohe Verfügbarkeit an, übernimmt jedoch keine Garantie für ununterbrochenen Zugang. Regelmäßige Backups werden empfohlen.
5. Änderungen
Der Betreiber behält sich vor, diese Bedingungen jederzeit anzupassen. Nutzer werden über wesentliche Änderungen informiert.